פרשת ויגש : הביאותיו והצגתיו

הביאותיו והצגתיו

"כי עבדך ערב את הנער מעם אבי לאמר אם לא אביאנו אליך וחטאתי לאבי כל הימים" (מד,לב).

צריך להבין מדוע יהודה לא סיפר ליוסף את התנאי המדויק שאמר לאביו, שם כתוב "אם לא הביאתיו אליך והצגתיו לפניך וחטאתי לך כל הימים" (מג,ט), שהוסיף את המילים "והצגתיו לפניך", ומדוע כאן השמיט מילים אלו ולא אמר אותם ליוסף?

נלע"ד בעזה"י שהדברים יובנו על פי הסברו של רש"י את הכפילות בדבריו של יהודה, שאמר גם "אביאנו"

וגם "והצגתיו" וזו לשונו "והצגתיו לפניך - שלא אביאנו אליך מת כי אם חי".

כאשר יהודה דיבר עם יעקב וניסה לשכנע אותו שיוריד את בנימין עם אחיו למצרים, היה צורך שזו תהיה טענה משכנעת מאד, ללא שום פרצה, וכדי שיעקב לא יחשוש שמא יהודה התכוון בתנאי שלו רק להחזיר את בנימין ואפילו מת, וממילא יעקב לא ירצה לשלוח את בנימין, לכן יהודה מפרש דבריו בצורה ברורה שהוא יביא את בנימין חי, כמו שכתוב "והצגתיו". אבל כאשר הוא מדבר עם יוסף, הוא רק מסביר מדוע דוקא הוא "נכנס לתגר יותר משאר אחי [הציע את עצמו בתור עבד ליוסף תחת בנימין], הם כולם מבחוץ, ואני נתקשרתי בקשר חזק להיות מנודה בשני עולמות" (רש"י שם), ולכן לא צריך לפרט מה בדיוק היה התנאי.